图书介绍
翻译学pdf电子书版本下载
- 黄龙著 著
- 出版社: 南京:江苏教育出版社
- ISBN:7534302625
- 出版时间:1988
- 标注页数:602页
- 文件大小:16MB
- 文件页数:619页
- 主题词:
PDF下载
下载说明
翻译学PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台)。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用!后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载!
(文件页数 要大于 标注页数,上中下等多册电子书除外)
注意:本站所有压缩包均有解压码: 点击下载压缩包解压工具
图书目录
CONTENTS 1
Publisher’s Preface 1
Preface 1
Chapter 1 The Circumscription of Translation 1
Chapter 2 The Attributes and Functions of Transla-tion 26
Chapter 3 A Concise History of Chinese Translation Cause 46
Chapter 4 The Criteria of Translation 88
Chapter 5 Translative Contradictions and Pragmatic Translatability 101
Chapter 6 The Principle of Equivalence 120
Chapter 7 The Principle of Adequacy 145
Chapter 8 Rhythm in Translation 170
Chapter 9 Verse Rendition 193
Chapter 10 Rendition of Lyrics 234
Chapter 11 Biblical Translation 266
Chapter 12 A Brief Initiation into Syntactical Rendi-tion 292
Chapter 13 Simultaneous Interpretation 353
Chapter 14 Translation of Technical Information 404
Chapter 15 Computerized Translation 443
Chapter 16 The Professional Training of Competent Translators 476
Chapter 17 The Perspective of Translation 515
Reference Renderings 539