法语将来表达法的习得研究 针对汉语为母语的法语学习者 法语版pdf电子书版本下载

点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快] 温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页 直链下载[便捷但速度慢]   [在线试读本书]   [在线获取解压码]

法语将来表达法的习得研究 针对汉语为母语的法语学习者 法语版PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

INTRODUCTION 1

CHAPITRE 1 OU SE TROUVE LE FUTUR？ 3

1.1 Ou se trouve le futur dans le temps tel qu’on le pense？ 3

1.2 Ou se trouve le futur dans le temps dont on parle？ 5

1.3 Ou se trouve le futur dans la categorie temporelle 6

1.4 Ou se trouve le futur dans la categorie aspectuelle？ 17

1.5 Ou se trouve le futur dansla categorie modale？ 32

CHAPITRE 2 L’EXPRESSION DU FUTUR EN FRANCAIS 41

2.1 Le futur simple 41

2.2 Le futur periphrastique 64

CHAPITRE 3 L’EXPRESSION DU FUTUR EN CHINOIS 83

3.1 Verbe modal 要yao 83

3.2 Le modal 会Hui 104

CHAPITRE 4 UN REGARD CONTRASTIF SUR L’EXPRESSION DU FUTUR EN FRANCAIS ET CHINOIS 126

4.1 La comparaison entre le FS et 1’auxiliaire 会hui 126

4.2 La comparaison entre le FP en francais et 1’auxiliaire 要yao 132

4.3 Conclusion et hypotheses 139

CHAPITRE 5 UN BILAN SUR LES ETUDES D’ACQUISITION DE I’EXPRESSION DU FUTURPAR LES APPRENANTS DE LANGUE ETRANGERE OU L2 142

5.1 L’ordre d’emergence des moyens linguistiques dans 1’expression du temps futur en L2 146

5.2 Facteurs linguistiques 152

5.3 Facteurs extra linguistiques 158

5.4 Discussion 161

CHAPITRE 6 LA METHODOLOGIE DE RECUEIL DES DONNEES 163

6.1 Questions de recherches et methodologie 163

6.2 Conception du questionnaire 164

6.3 Description du public et de son environnement d’apprentissage 166

CHAPITRE 7 L’ANALYSE DES DONNEES 177

7.1 Le developpement de 1’expression du futur en francais par les sinophones 177

7.2 Les contraintes linguistiques et l’influence de la L1 202

CHAPITRE 8 CONCLUSION 208

8.1 Expression du futur en francais， anglais et chinois 208

8.2 Du developpement de l’expression du futur a l’influence de la L1 210

8.3 Futur dans le futur 212

ANNEXE （COMPOSITION） 213

BIBLIOGRAPHIE 219

INDEX 230