图书介绍
商务英语翻译pdf电子书版本下载
- 刘曼华,赵坤主编 著
- 出版社: 北京:中国商务出版社
- ISBN:9787510311291
- 出版时间:2014
- 标注页数:250页
- 文件大小:23MB
- 文件页数:256页
- 主题词:商务-英语-翻译-高等教育-教材
PDF下载
下载说明
商务英语翻译PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台)。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用!后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载!
(文件页数 要大于 标注页数,上中下等多册电子书除外)
注意:本站所有压缩包均有解压码: 点击下载压缩包解压工具
图书目录
Unit1 翻译基础知识 1
第一节 商务英语翻译理论基础 1
第二节 商务英语翻译的标准 4
第三节 商务翻译的中西方文化差异 7
第四节 商务英语翻译的误区 9
Unit2 商务英语翻译技巧 16
第一节 了解对译与部分对译 16
第二节 翻译的艺术加工 18
第三节 翻译中直译的误区 27
Unit3 商务英语翻译中句式与句法的处理 31
第一节 商务英语句式特点 31
第二节 商务英语长句的翻译 33
第三节 商务英语从句的翻译 36
第四节 商务英语被动语态的翻译 39
Unit4 商务合同翻译 42
第一节 了解商务合同 42
第二节 商务合同的文体和语言特点 47
第三节 商务合同条款译例 54
第四节 经销代理协议译例 61
Unit5 商务名片翻译 82
第一节 了解商务名片 83
第二节 商务名片的语言特点 84
第三节 商务名片翻译的原则 86
第四节 商务名片的翻译技巧 88
第五节 商务名片翻译的文化制约 97
Unit6 商务信函翻译 100
第一节 了解商务信函 100
第二节 商务信函的翻译技巧 104
第三节 商务信函译例 106
Unit7 商务广告翻译 127
第一节 了解商务广告 127
第二节 商务广告的语言特点 132
第三节 商务广告的翻译技巧 138
第四节 商务广告译例 143
Unit8 企业宣传材料翻译 156
第一节 了解企业宣传材料 157
第二节 企业宣传材料的翻译技巧 160
第三节 企业宣传材料译例 164
Unit9 外贸产品说明书翻译 173
第一节 了解外贸产品说明书 173
第二节 产品说明书的翻译技巧 174
第三节 产品说明书译例 186
Unit10 外贸英语翻译 200
第一节 了解外贸英语与出口单证 200
第二节 外贸函电、外贸单证、信用证翻译技巧 202
第三节 外贸英语译例 222
Unit11 旅游宣传材料翻译 234
第一节 了解旅游宣传材料 234
第二节 旅游宣传材料翻译技巧 238
第三节 旅游宣传材料译例 245
参考文献 250