图书介绍
英汉比较研究与翻译pdf电子书版本下载
- 萧立明著 著
- 出版社: 上海:上海外语教育出版社
- ISBN:9787544618236
- 出版时间:2010
- 标注页数:218页
- 文件大小:33MB
- 文件页数:228页
- 主题词:英语-对比研究-汉语-研究生-教材;英语-翻译-研究生-教材
PDF下载
下载说明
英汉比较研究与翻译PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台)。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用!后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载!
(文件页数 要大于 标注页数,上中下等多册电子书除外)
注意:本站所有压缩包均有解压码: 点击下载压缩包解压工具
图书目录
Part One 3
CHAPTER 1 Introduction 3
CHAPTER 2 The Characteristics of the Chinese Language 10
CHAPTER 3 The Characteristics of the English Language 22
CHAPTER 4 The Comparative Study in Phonetics and Phonology 34
CHAPTER 5 The Comparative Study in Lexicology,Morphology & Semantics 56
CHAPTER 6 The Comparative Study of English & Chinese Sentence Patterns 70
CHAPTER 7 The Comparative Study at the Text Level 79
CHAPTER 8 The Comparative Study in Rhetoric 91
Part Two 103
CHAPTER 9 Translation of Official Documents 103
CHAPTER 10 Translation of Science Variety 113
CHAPTER 11 Translation of Narration 123
CHAPTER 12 Translation of Description 139
CHAPTER 13 Translation of Exposition 152
CHAPTER 14 Translation of Argument 161
CHAPTER 15 Translation of Fiction 171
CHAPTER 16 Translation of Drama or Play 183
Appendix:Key to exercises 191