图书介绍
比较文学译文选 上海师范大学学报《比较文学》专辑pdf电子书版本下载
- 上海师范大学学报编辑部编 著
- 出版社: 上海:上海师范大学出版社
- ISBN:
- 出版时间:1985
- 标注页数:322页
- 文件大小:57MB
- 文件页数:333页
- 主题词:
PDF下载
下载说明
比较文学译文选 上海师范大学学报《比较文学》专辑PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台)。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用!后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载!
(文件页数 要大于 标注页数,上中下等多册电子书除外)
注意:本站所有压缩包均有解压码: 点击下载压缩包解压工具
图书目录
《何谓比较文学·序》&〔法〕布律内尔 皮舒瓦 卢梭著 黄慧珍译 1
比较文学的定义及性质&〔日〕池谷敏忠著 杨国华译 13
对世界文学进行比较研究的原则&〔苏〕聂乌波科耶娃著 谢天振译 24
比较文学存在的价值·法则·教学现状及其他&〔英〕安瑟内·肖尔贝著 王捷译 43
比较文学导入方法的回顾&〔日〕小林路易著 陈秋峰译 55
日本文学与比较文学&〔美〕厄尔·米纳著 焦小晓译 82
诗歌结构和格式的翻译技巧——忠于形式&〔英〕沃尔斯著 罗达尊译 104
翻译的局限性&〔英〕斯蒂芬·欧文著 包承吉译 121
诗人的语气和译者的语气&〔美〕尤金·伊扬著 罗达尊译 146
庞德——比较研究者&〔美〕约翰·L·布朗著 李学娴译 169
维谢洛夫斯基与比较文艺学&〔苏〕日尔蒙斯基著 韦冈译 192
比较文学教学:国际比较文学协会课程专题讨论会&〔法〕伊夫·谢捷雷尔著 焦小晓译 263
日本比较文学学会三十年年表(1948—1977)&〔日〕富田仁著 陈秋峰译 274
编译后记 322