图书介绍
从翻译出发 翻译与翻译研究pdf电子书版本下载
- 许钧著；谢天振，王宁主编 著
- 出版社： 上海：复旦大学出版社
- ISBN：9787309105940
- 出版时间：2014
- 标注页数：263页
- 文件大小：40MB
- 文件页数：282页
- 主题词：翻译学－研究
PDF下载
下载说明
从翻译出发 翻译与翻译研究PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！
（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）
注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具
图书目录
前言 1
上编 翻译面面观 3
翻译层次论 3
论翻译活动的三个层面 16
论翻译之选择 30
试论译作与原作的关系 44
中编 翻译文化与翻译主体论 61
文化差异与翻译 61
翻译研究与翻译文化观 73
“异”与“同”辨——翻译的文化观照 88
翻译动机、翻译观念与翻译活动 100
“创造性叛逆”和翻译主体性的确立 112
简论理解和阐释的空间与限度 128
下编 翻译批评与译学研究 139
翻译价值简论 139
翻译批评论 155
文化多样性与翻译的使命 192
关于翻译理论研究的几点看法 203
探索、建设与发展 212
翻译研究之用及其可能的出路 231
参考书目 252