中华文化国际传播 途径与方法创新pdf电子书版本下载

点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
下载压缩包 [复制下载地址] 温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页

中华文化国际传播 途径与方法创新PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

第一章 探索与创新篇 19

第一节 中华文化国际传播战略：二十个关键问题 20

第二节 中外语言文化国际传播比较：以形成“中国模式”为目的 32

第三节 在华留学生的汉语学习与中华文化国际传播：问题与对策 35

第四节 两个“不知不觉”：汉语国际传播的现实与理想 43

第二章 翻译与文化篇 51

第一节 中华文化对外翻译的现状与展望 52

第二节 翻译传播：为何与何为 57

第三节 我们应该翻译什么样的文学 63

第四节 汉学家与中华文化的国际传播 72

第五节 20世纪20年代德国“东方文化热”的启示 84

第六节 文化传播中的“神话”与“孤独”现象 93

第三章 经济与文化篇 103

第一节 经济基础决定文化传播的形式与内容 104

第二节 经贸引领文化，还是文化引领经贸 112

第三节 中华文化国际传播的三个层次 125

第四节 茅台酒与孔子学院 132

第四章 中国形象篇 139

第一节 中国他者与西方自我 140

第二节 美国中国形象的二元对立 145

第三节 初识中国的美国：一只养尊处优的猫 148

第四节 美国小说中的“中国形象” 166

第五节 “东方福尔摩斯”陈查理：中国人，还是美国人？ 175

第六节 奥尼尔的中国形象：天边外的黄金城 181

第七节 奥尼尔的“马可·波罗”及中国 188

第八节 从“极东支那”到“龙象共舞” 193

第九节 跨文化冲突：与“他者”还是与自我 222

第五章 同济实践篇 235

第一节 中华文化国际传播的“同济模式” 236

第二节 “文革”与“启蒙”的对话 241

第三节 跨文化传播理论与实践如何结合：三次百家争鸣 250

第四节 同济大学留学生培养：“十个为什么” 265

后记 290